ADVANCED MICRO DEVICES, INC.
CONTRATO DE USO DE MARCA REGISTRADA Y GRÁFICOS
Advanced Micro Devices, Inc. ("AMD") le otorga
a usted ("Anunciante") la autorización limitada para utilizar las
marcas registradas ("Marcas Registradas de AMD") o los gráficos
("Gráficos de AMD") que se proporcionan en el presente, exclusivamente
en relación con la publicidad, comercialización, promoción y venta
de los productos del Anunciante, incluyendo un procesador AMD en
relación con los términos y condiciones que se estipulan a continuación.
Debe aceptar sujetarse a los términos y condiciones que se estipulan
a continuación antes de descargar, copiar o utilizar las Marcas
Registradas de AMD o los Gráficos de AMD que se proporcionan en
el presente. Cualquier descarga, copia o uso indica su aceptación
de estos términos y condiciones. Si no acepta estos términos y condiciones,
no descargue, copie o utilice las Marcas Registradas de AMD o los
Gráficos de AMD.
I. Marcas registradas
1. El Anunciante deberá utilizar las Marcas Registradas
de AMD únicamente en la forma que especifica AMD en las Guías de
Uso de Marcas Registradas y Logotipos de AMD provistos por AMD.
Las Guías de Uso de Marcas Registradas y Logotipos de AMD podrán
ser modificados por AMD según considere oportuno.
2. El Anunciante deberá cumplir con los siguientes
términos y condiciones:
i. El Anunciante utilizará las Marcas Registradas
de AMD únicamente en relación con los productos AMD correspondientes
y no para ningún otro bien y/o servicio.
ii. El nombre de la compañía, el logotipo o el nombre
del producto del Anunciante deberá aparecer en cualquier producto
o material relacionado en el que se utilice la Marca Registrada
de AMD.
iii. El Anunciante no combinará las Marcas Registradas
de AMD con ninguna otra marca registrada, nombre comercial, logotipo,
palabras, gráficas, fotografías, frases publicitarias, números,
funciones de diseño o símbolos.
iv. El Anunciante no utilizará las Marcas Registradas
de AMD de ninguna otra forma que pueda menospreciar las Marcas
Registradas de AMD o afectar la validez, alcance, título o crédito
comercial de AMD en las Marcas Registradas de AMD.
v. En cada publicación u otro artículo producido
o que se haga producir por el Anunciante que incluya cualquier
Marca Registrada de AMD, el Anunciante conviene en proporcionar
un atributo de marca registrada específico que utilice los símbolos
™ o ®, según sea adecuado, y reconoce que Advanced Micro
Devices, Inc. es el propietario de las marcas registradas utilizadas.
Dicho reconocimiento se hará en un tamaño de fuente utilizado
normalmente y por lo menos del mismo tamaño de la atribución de
otra marca registrada.
3. El Anunciante acepta mantener un nivel de calidad
comparable con el nivel de calidad actual de los productos de cómputo
estándar en la industria al utilizar las Marcas Registradas de AMD.
Las normas de calidad relacionadas con el uso de las Marcas Registradas
de AMD con los productos de cómputo del Anunciante, incluyendo procesadores
AMD, serán al menos equivalentes a las utilizadas por el Anunciante
para productos de cómputo comparables del Anunciante que no incluyan
los productos de AMD.
4. El Anunciante proporcionará a AMD, previa aprobación
por escrito de AMD (misma que no se retendrá sin razón), muestras
representativas de los productos y materiales de comercialización,
publicidad, promoción y ventas que lleven las Marcas Registradas
de AMD con al menos diez (10) días hábiles previos al uso de dichos
productos o materiales. AMD responderá dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes a la recepción de dichos productos o materiales,
y el no responder se considerará como una aprobación. Después de
la aprobación, el Anunciante únicamente deberá presentar para aprobación
muestras adicionales que difieran de manera sustancial a las previamente
aprobadas.
5. El Anunciante reconoce el gran valor del crédito
comercial asociado con las Marcas Registradas de AMD, así como el
hecho de que AMD es el propietario único y exclusivo de las Marcas
Registradas de AMD y del crédito comercial asociado con ellas. El
Anunciante conviene en que no impugnará, atacará o entrará en controversia,
ni asistirá a un tercero en impugnar, atacar o entrar en controversia,
el título o los derechos de AMD sobre las Marcas Registradas de
AMD, ya sea durante o después de la terminación de este Contrato.
6. El Anunciante defenderá, indemnizará y mantendrá
en paz y a salvo a AMD de y en contra de cualquier demanda, juicio,
sentencia, pérdidas, daños, costos y gastos de cualquier tipo relacionados
con procedimientos que surjan debido a un uso no autorizado o negligente
por parte del Anunciante de las Marcas Registradas de AMD o de las
marcas registradas de terceros.
i. El Anunciante informará a AMD, dentro de un plazo
razonable, sobre cualquier uso no autorizado de las Marcas Registradas
de AMD del que pueda tener conocimiento el Anunciante. AMD tendrá
el derecho, pero no la obligación, a realizar alguna acción en
contra de cualquier usuario no autorizado.
II. Gráficos de AMD
1. El Anunciante cumplirá con los siguientes términos
y condiciones:
i. El Anunciante utilizará los Gráficos de AMD únicamente
en relación con los productos AMD correspondientes y no para ningún
otro bien y/o servicio.
ii. El Anunciante no utilizará los Gráficos de AMD
en forma alguna que pueda menospreciar los Gráficos de AMD o afectar
la validez, alcance, título o crédito comercial de AMD en los
Gráficos de AMD.
iii. En cada publicación o cualquier otro artículo
producido o que se haga producir por el Anunciante que incluya
los Gráficos de AMD, el Anunciante acepta proporcionar una atribución
específica en la que reconozca que Advanced Micro Devices, Inc.
es el propietario de los gráficos utilizados. Ese reconocimiento
tendrá el tamaño de fuente que se utiliza normalmente y al menos
será tan grande como cualquier otra atribución de marca registrada.
III. El Anunciante reconoce que el uso de las
Marcas Registradas de AMD y/o los Gráficos de AMD de manera alguna
implica el patrocinio por parte de AMD a la compañía del Anunciante,
sus productos y/o servicios. El Anunciante no utilizará las Marcas
Registradas de AMD y/o los Gráficos de AMD en forma alguna que implique
el patrocinio de AMD de la compañía, productos y/o servicios del
Anunciante.
IV. El Anunciante reconoce que las Marcas Registradas
de AMD y los Gráficos de AMD no se modificarán de manera que infrinjan
los derechos de autor, de marcas registradas o del derecho común
de ninguna persona o entidad; y que nada de lo contenido en el material
producido por el Anunciante en donde se incorporen las Marcas Registradas
de AMD o los Gráficos de AMD, constituirá una difamación o calumnia
en contra de, ni violará ni infringirá ningún derecho, derecho común
u otro, de ningún tipo o naturaleza que pueda ser, de ninguna persona
o entidad, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa,
cualquier derecho a privacidad o publicidad. EL ANUNCIANTE CONVIENE
EN DEFENDER, INDEMNIZAR Y MANTENER EN PAZ Y A SALVO A AMD Y SUS
LICENCIATARIOS, Y A CUALQUIERA DE SUS CONSEJEROS, FUNCIONARIOS,
EMPLEADOS, FILIALES O AGENTES, DE Y CONTRA TODAS Y CUALESQUIERA
PÉRDIDAS, DAÑOS, RESPONSABILIDADES Y OTROS GASTOS (INCLUYENDO HONORARIOS
RAZONABLES DE ABOGADOS), QUE RESULTEN DE LA VIOLACIÓN DEL ANUNCIANTE
DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO O DEL USO INADECUADO
DE LAS MARCAS REGISTRADAS DE AMD O LOS GRÁFICOS DE AMD.
V. Limitación de la responsabilidad de garantía
TODOS LOS MATERIALES PROPORCIONADOS POR AMD, INCLUYENDO
LAS MARCAS REGISTRADAS DE AMD Y LOS GRÁFICOS DE AMD, SE PROPORCIONAN
"COMO ESTÁN" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. AMD
POR ESTE ACTO RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO
A LOS MATERIALES, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS, IMPLÍCITAS O EXPRESAS,
DE CAPACIDAD DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN OBJETO ESPECÍFICO,
TÍTULO Y NO INTERNVENCIÓN. EN NINGÚN CASO SERÁ AMD RESPONSABLE POR
DAÑO ALGUNO, (INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA,
DAÑOS QUE RESULTEN POR LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O UTILIDADES), YA
SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN RELACIONADA
CON EL AGRAVIO, QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON O DEBIDO AL USO O
RENDIMIENTO DE LOS MATERIALES PROPORCIONADOS A PARTIR DE ESTE SERVIDOR,
INCLUSO SI AMD HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
VI. Terminación
i. El incumplimiento por parte del Anunciante con
los términos y condiciones de este Contrato dará como resultado
la terminación inmediata del mismo.
ii. AMD se reserva el derecho a retirar el permiso
de uso de las Marcas Registradas de AMD y/o los Gráficos de AMD,
a su única discreción.
iii. Al vencimiento o terminación de este Contrato,
terminarán de inmediato los derechos y licencias otorgados por
el presente al Anunciante y el Anunciante deberá cesar de inmediato
el uso de las Marcas Registradas de AMD y/o los Gráficos de AMD.
VII. Otros
i. Cualquier demanda que surja conforme a o relacionada
con este Contrato, será regida por y se deberá interpretar de
conformidad con las leyes sustantivas del Estado de California
(en los Estados Unidos), sin contar los principios de conflicto
de leyes. Cada una de las partes del presente se somete a la jurisdicción
de los tribunales estatales y federales del Condado de Santa Clara
y del Distrito Norte de California para todos los fines de procedimientos
legales que surjan o se relacionen con este Contrato o el tema
del mismo. Cada una de las partes renuncia a cualquier objeción
que pudiera tener para impugnar ese foro.
ii. En caso de que alguno de los términos de este
Contrato sea declarado nulo o no aplicable por algún tribunal
de jurisdicción competente, esa disposición no tendrá efecto sobre
los términos restantes del presente.
iii. En caso de que alguna de las partes no haga
valer los derechos otorgados conforme al presente ni tome acción
en contra de la otra en caso de una violación del presente, no
deberá considerarse como una renuncia de esa parte a una aplicación
subsiguiente de sus derechos o acciones subsiguientes en caso
de futuras violaciones.
iv. Este Contrato constituye el contrato total entre
las partes y cancela cualquier acuerdo oral previo o contemporáneo
con respecto al tema del Contrato.
En caso de tener alguna pregunta respecto a los términos
y condiciones de este contrato, sírvase contactar al Departamento
Jurídico de AMD al (512) 602-0816 (en los EE.UU.)
Si está de acuerdo a someterse a los términos y condiciones
de este Contrato, presione "Aceptar". Si no acepta sujetarse a los
términos y condiciones de este Contrato, presione "No aceptar",
y no podrá utilizar las Marcas Registradas de AMD o los Gráficos
de AMD
